Tysk: Pfeilkalmar
Dansk: Tiarmet blaeksprutte
Spansk: Pota europea/Volador
Fransk: Calmar/Encornet/Toutenon
Engelsk: Flying squid
Græsk: Thrápsalo
Italiensk: Totano/Todaro
Islandsk: Smokkfiskur/Kolkrabbi
Norsk: Akkar/Ti-armet blekksprut
Hollandsk: Grote pijlinktvis
Portugisisk: Pota europeia
Russisk: Kalmar/Kalmar-strelka
Svensk: Kalmar
Jugoslavisk: Lignjun
Tyrkisk: Ucan kalamar
Latin: Todarodes sagittatus
Finsk: Euroopanliitokalmari
Artist: Susanne Weitemeyer
