Tysk: Nördlicher Kurzflossenkalmar
Dansk: Nordlig blaeksprutte
Spansk: Pota
Fransk: Encornet rouge nordique
Finsk: Kalmari-laji
Engelsk: Short-fin squid/Summer squid/Shortfin squid
Italiensk: Totano
Hollandsk: Kortvinpijlinktvis
Portugisisk: Pota do norte
Russisk: Severoatlanticheskiy korotkoperyy kal' mar
Svensk: Nordlig stjärtfenad bläckfisk
Latin: Illex illecebrosus
Islandsk: Agnsmokkur
Artist: Erik Leenders